Basic transponder circuit

[disorder]

I'm trying to build a friend a prop for his halloween costume, a basic transponder. One one end a transmitter and the other end would be a handheld responder that beeps with frequency in relation to distance to the transmitter. Is there a textbook circuit for this? Something I could power with batteries on both ends?